THE TWO LAKES
Jazero Misurina vs jazero Braies
Dve najznámejšie jazerá Dolomitov sa často zamieňajú — ktoré je na vašom výlete a čo robí každé z nich výnimočným.
Pozrite si jednodňové výlety do Dolomitov na GetYourGuide ↗Jazero Misurina, zrkadlo
Vo výške 1 754 metrov je jazero Misurina „perlou Cadore" — najväčšie prírodné jazero v oblasti, obklopené vrcholmi a za pokojného rána také tiché ako zrkadlo, že odráža Tre Cime a skupinu Sorapiss. Leží priamo na trase k nástupnému bodu cesty k Tre Cime, a preto je na väčšine jednodenných výletov z Benátok. Rovná cesta pozdĺž jazera a niekoľko hotelov a kaviarní z neho robia ľahkú, ničím uponáhľanú zastávku a jeho odraz je často najfotografovanejším obrazom dňa.
Jazero Braies, lodienka
Pragser Wildsee — jazero Braies — je to druhé známe: smaragdové jazero v Južnom Tirolsku s drevenou lodienkou a člnmi, obklopené strmým lesom a vrcholom Croda del Becco. Je to jedno z najfotografovanejších miest Álp a pre mnohých ikonický obraz Dolomitov. Leží však severnejšie než Misurina, a preto sa objavuje na výletoch s variantom Braies, nie na každom benátskom výlete — stihnúť obe počas jedného jednodenného výletu je zriedkavé.
Ktoré z nich je na vašom výlete
Toto je rozdiel, ktorý treba správne pochopiť pred rezerváciou. Klasický jednodňový výlet z Benátok — vrátane tohto — sa sústreďuje na Cortinu, Misurinu a Tre Cime; člnkový domček pri Braies je iná, severnejšie položená trasa. Ak ste videli fotografiu veslárskych člnov na smaragdovej vode a to je váš cieľ, nepredpokladajte, že každý výlet do Dolomitov tam zavíta. Prečítajte si zoznam zastávok, hľadajte konkrétne „Braies" alebo „Pragser Wildsee" a podľa toho si vyberte.
Photographing the lakes
Obe jazerá sú najkrajšie skoro ráno, kým vietor nezvlní hladinu a nedorazia davy jednodňových turistov — ďalší dôvod, prečo výlety odchádzajú z Benátok skoro. Pri Misurine sa prejdite kúsok po brehu za čistejším odrazom ďalej od cesty; pri Braies je člnkový domček klasickým motívom, ale vzdialený breh si zaslúži krátku prechádzku. Na jeseň sú obe jazera veľkolepé, keď sa okolité smrekovce sfarbia do zlata okolo tichej hladiny.